Der Dax hat zum Ende einer tristen Börsenwoche weiter nachgegeben. Der deutsche Leitindex verlor am Freitag 0,55 Prozent auf 15.590 Punkte und bewegte sich damit auf dem Niveau von Anfang Juli. Auf Wochensicht deutet sich ein Minus von 1,5 Prozent an.
Der MDax der mittelgroßen Unternehmen verlor am Freitag 0,78 Prozent auf 27.303 Punkte. Der Eurozonen-Leitbarometer EuroStoxx 50 büßte 0,52 Prozent ein.
«Die Luft aus dem Aktienmarkt scheint raus und die Rally-Pause seit Monatsanfang noch nicht beendet», schrieb Analyst Konstantin Oldenburger vom Handelshaus CMC Markets. Die Anleger stünden vor zwei Problemen: Erstens stiegen die Realzinsen wieder, was die Attraktivität von Anleihen gegenüber Aktien erhöhe, und zweitens sende die Konjunktur in China immer düstere Signale aus.